Леголас, сын Трандуила, короля эльфов Северного Лихолесья, также известен как «Леголас – друг гномов». Он получил это прозвище благодаря своей крепкой дружбе с Гимли, сыном Глоина, которая является редким (и тем более приятным) исключением из взаимной нелюбви этих рас.
Что можно сказать о Леголасе?
Его имя переводится как «Зеленый Лист», на Квенья оно звучит как Laeg-olassie, на синдарине – Leg – olas (правильнее будет Leg-golas, но профессор рещил использовать форму -olas, чтобы избежать двойной согласной).
Он наполовину синдар, как и его отец, но о матери Леголаса нет точных сведений. Возможно, она из лесных эльфов, нандор, или Изгнанников Валинора. Поэтому постоянно ведутся споры о его внешности. Кто-то считает, что у Леголаса светлые волосы и серые(карие) глаза, другие настаивают на том, что он темноволос и глаза у него голубые(зеленые).
Создатели фильма решили что он будет золотоволосым и то ли кареглазым, то ли голубоглазым эльфом – к сожалению, встречаются кадры и с таким, и с таким цветом его ясных очей. Поскольку он ровесник Арвен (ей 2778 лет), то, предположительно ему 2931 лет (т.е. ему чуть больше 20).(Кстати говоря, во время съемок его прозвали «Эльфом от Армани» - за щеголеватый вышитый наряд в стиле art-nouveau , который, как и все его одеяния,прост, изящен и красив:-)).
|
